This would appear to be a failed implementation of the revised wording in Settings Windows Update that appeared with 1. Previously this wording just said except over metered connections.